Let your soul breathe out in the 6 spas | © Thermen- & Vulkanland | Michael Königshofer
Voglia di relax?

THERMEN- & VULKANLAND

    VACANZE INVERNALI NEL SUD-EST DELLA STIRIA

    Anche se è inverno, puoi godere momenti unici di relax nell’acqua termale piacevolmente calda, assaporare le invitanti specialità locali e provare la soddisfazione di una piacevole attività fisica nell'aria cristallina della suggestiva Regione delle Terme e dei Vulcani.

    BENESSERE PER LA MENTE

    Con le sue sei stazioni termali - Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heilthermen Resort Bad Waltersdorf e H2O Hotel-Therme-Resort – la Thermen- & Vulkanland è il posto ideale per chi vuole trascorrere qualche giorno all’insegna del benessere e del relax. Accoglienti locali e numerose aziende enogastronomiche lungo il percorso della tratta Vulkanland Route 66 invitano a una saporita sosta di degustazione.

    Enjoy culinary specialties in the cozy dining rooms | © Thermen- & Vulkanland | Harald Eisenberger
    Relaxation for body & mind | © Thermen- & Vulkanland | Tom Lamm
    Recharge your batteries in the sauna | © Thermen- & Vulkanland | Michael Königshofer

    UNA REGIONE PER TUTTI I SENSI

    Prenditi tutto il tempo che vuoi, rilassati e goditi ciò che la Thermen- & Vulkanland ha da offrire.

    Quando fuori comincia a far freddo, allora nella Thermen- & Vulkanland inizia il periodo forse più bello dell'anno. Le sei stazioni termali, Parktherme Bad Radkersburg, Therme der Ruhe Bad Gleichenberg, Thermenresort Loipersdorf, Rogner Bad Blumau, Heilthermen Resort Bad Waltersdorf e H₂O Hotel-Therme-Resort sono un invito a rilassarsi. L'acqua termale, piacevolmente calda, coccola l'anima e lascia evaporare le preoccupazioni, mentre nella sauna si può fare il pieno di energia.

    Chi ha nostalgia di un'attività fisica ispirata alla natura, può lasciarsi incantare dalla distesa di dolci colline, dall'idillio delle pianure alluvionali del fiume Mur e dai vigneti. Le temperature miti invitano a escursioni invernali a piedi o in bicicletta. La gioia di pattinare su ghiaccio o di una romantica passeggiata nei borghi storici completa l’offerta.

    Gli ospiti possono scoprire i prodotti regionali nelle straordinarie aziende enogastronomiche lungo la Vulkanland Route 66, la tratta che attraversa la Regione dei Vulcani. Le locande calde e accoglienti, i ristoranti, le taverne e i locali stellati vi accoglieranno con la squisita ospitalità della Stiria e vi coccoleranno con le saporite pietanze a base di zucca, rafano e Käferbohne, una particolare varietà di fagioli stiriani. Gli amanti del vino avranno l’imbarazzo della scelta per quanto riguarda cantine ed enoteche.

    Artigianato, tesori d‘arte e una ricca offerta culturale attendono i visitatori della Regione Thermen- & Vulkanland nei mesi invernali. Le mete escursionistiche  sono molte e offrono non solo svago ma anche emozionanti esperienze. In alternativa si può passeggiare per gli stretti vicoli dei centri storici, lasciandosi incantare da un'atmosfera unica.

    Thermen- & Vulkanland
    Hauptstraße 2a, 8280 Fürstenfeld
    T.: +43 3382 55100
    info@thermen-vulkanland.at
    www.thermen-vulkanland.at

    Alloggi

    Tra Bad Radkersburg e Bad Waltersdorf c'è un'ampia scelta di alloggi di varie categorie.

    RICERCA E PRENOTAZIONE

    Godi le temperature miti e una natura ricca di ispirazione. Scopri nuove realtà. Va dove ti porta il cuore e trova subito la struttura ricettiva giusta per la tua vacanza nel Thermen- & Vulkanland, la Regione delle Terme e dei Vulcani.

    TROVA L’ALLOGGIO ONLINE

    UNA VACANZA INVERNALE DI DISTENSIONE E RELAX NELLA REGIONE DELLE TERME E DEI VULCANI

    Che tu sia alla ricerca di quiete e tranquillità o di una distensiva vacanza attiva, la Thermen- & Vulkanland ti offre numerose opportunità:

    Sei alla ricerca di un’offerta individuale?

    INVIA LA TUA RICHIESTA

     

     

    Scopri questa suggestiva Regione in inverno

    MAGGIORI INFORMAZIONI SULLA REGIONE THERMEN- & VULKANLAND