Theresa Schwaiger

Am Beginn der Entstehungsgeschichte einer Lederhose, die über Generationen den Träger erfreuen wird, steht ein gellender Schuss. Nämlich jener des Jägers, der etwa im Toten Gebirge auf ein Stück Kahlwild, einen Gams oder sogar einen Hirschen angelegt hat. Wie es mit der „Decke“, der Haut des Wildes, weiter geht, erklärt nachstehend Klaus Traninger, Gerbermeister in Bad Aussee.

Grün, rosa, lila – die Farben des original Ausseer Dirndls. Doch hinter der traditionellen Tracht steckt vielmehr als nur diese eine spezielle Ausführung. Das Ausseer Dirndl besticht in der Gegenwart vor allem durch Vielfalt. Vielfalt in der Ausführung, der Wahl der Farben und vor allem auch ihrer Trägerinnen.